鼻炎与鼻息肉是两种不同的疾病，主要区别在于病因、症状以及治疗方式等方面。患者可以通过临床表现及辅助检查进行鉴别诊断。
1、病因：鼻炎多由细菌感染或过敏原刺激引起；而鼻息肉则主要是由于长期慢性炎症反应导致黏膜组织增生所引起的；
2、症状：鼻炎的症状包括鼻塞、流涕等，并且通常伴有打喷嚏的情况发生；而鼻息肉的主要表现为持续性鼻塞、嗅觉减退等症状；
3、体征：鼻炎患者的鼻腔内可见充血肿胀的现象，有时还会出现分泌物增多的表现；而鼻息肉则是指在鼻腔内的赘生物，其表面光滑，质地较软，一般不会伴随明显的疼痛感；
4、治疗方法：对于鼻炎来说，可采用药物治疗如抗组胺药来缓解症状，必要时也可通过手术切除病变部位以达到根治的目的；而对于鼻息肉，则需要根据病情严重程度采取相应的处理措施，比如使用抗生素类药物控制感染或者行手术摘除。
在临床上要准确判断是否患有鼻炎还是鼻息肉，除了结合病史外还需要借助相关的医学检查手段来进行确诊，例如鼻镜检查、CT扫描等等。如果怀疑自己可能有上述情况，请及时就医并接受专业医生的指导。